61808000-5 2009-12-31 61808000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2009-12-31 61808000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2010-01-01 2010-12-31 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2010-03-31 61808000-5 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2010-12-31 61808000-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2010-12-31 61808000-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2011-03-31 61808000-5 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61808000-5 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 61808000-5 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61808000-5 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61808000-5 2011-04-01 2011-04-19 61808000-5 2011-04-19 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 18220180 14293300 20018774883 18508553143 651243 -21159017 11227003507 11227003507 11227003507 10539962580 10539962580 10539962580 6089961730 24996282666 28855381904 49939841514 293922288933 320118628446 3952182137 1281630268 893786075 Trescientos cuarenta y seis 673631778277 155567353596 164064038163 -5965555000 0 293922288933 607588125692 66043652585 689945912898 155567353596 164064038163 -5965555000 0 309334336000 623000172759 66945740139 -2668425761 -1103052145 61808000-5 1406439385467 1447785506916 6.1200 5.7400 6.1200 5.7400 6089961730 28855381504 -1135451196 -4684013069 -21791998845 -23956914447 45692870215 53584486364 26094271648 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26196339513 26196339513 -102067865 25047710510 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24593245351 24593245351 454465159 37495102254 0 0 0 0 0 0 0 37423343020 37423343020 71759234 36000015046 0 0 0 0 0 0 0 35133207931 35133207931 866807115 71759234 866807115 37423343020 35133207931 75707585730 109882972121 75707585730 109882972121 92932025592 105287889204 92932025592 105287889204 3607782424 1456738858 4170703438 5662898519 1866959 1867559 2011-03-31 33274831686 33700826154 74260082722 73839599079 13128350717 12854435823 Consolidados CLP chilenos 0.0000 0.0000 8888323014 8210146716 673631778277 155567353596 164064038163 0 -5965555000 0 0 0 0 0 0 0 293922288933 607588125692 66043652585 689945912898 155567353596 164064038163 0 -5965555000 0 0 0 0 0 0 0 309334336000 623000172759 66945740139 699726049925 155567353596 164064038163 0 -5965555000 0 0 0 0 0 0 0 320118628446 633784465205 65941584720 714993623408 155567353596 164064038163 0 -5965555000 0 0 0 0 0 0 0 333927581351 647593418110 67400205298 1406439385467 1447785506916 607588125692 633784465205 No se han producido modificaciones 6172537386 4707937462 1208546453 880699111 36592577345 36592577345 8936102428 6623270087 9150611656 7134826631 0 0 22765420174 24943558848 22765420174 24943558848 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -173827099 0 0 -173827099 -412341956 0 0 -412341956 0 0 0 0 218513008087 218916472177 5137079422 3035647549 57149333 71695219 1883409158 2527603777 155567353596 155567353596 0 0 0 0 Sin redondeo 732807607190 748059456991 Aguas Andinas S.A 66043652585 65941584720 1330731799737 1337902534795 0 0 639875581598 642771567787 1192731723 1110536500 6805125516 7151690582 2961129642 2632239921 11328302524 9516828637 500888416 1926143921 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 406502365 291927846 22293047986 24879792521 770746083 467172744 1488676321 1937199731 -5965555000 -5965555000 15911877753 14847581555 27663163 1630512664 -1146628457 -737496541 1020602477 1025334584 7238651011 7238651011 549288011619 552334962488 276142728 257230120 7309027541 7309444554 991798365 985421976 3629207 1022401785 11664493353 12438333091 27829853516 23910016349 Enero-marzo 2011 5233812405 893786075 29828261 5000000 37495102254 37423343020 37423343020 71759234 36000015046 35133207931 35133207931 866807115 71759234 866807115 37423343020 35133207931 46645713910 43134841677 37495102254 36000015046 1031875459238 1038564538067 38296528 220426291 21783530578 23741488156 6208706141 6176169308 54151529 1510731628 87052224 111039717620 107359909635 6369263601 5577799144 98387073823 88973431747 -429319819 164064038163 164064038163 44530078654 57518315416 62368042776 72063694431